{"id":949,"date":"2010-07-08T03:21:55","date_gmt":"2010-07-08T07:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/seelearningcenter.pt\/"},"modified":"2010-09-18T16:05:35","modified_gmt":"2010-09-18T20:05:35","slug":"benvenuto-a-lisbona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/apprendimento-portoghese\/benvenuto-a-lisbona\/","title":{"rendered":"Benvenuto a Lisbona"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n“Il bar \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 caratteristici di un luogo. Il viaggiatore esperto e attento quando arriva in un\u00a0 posto qualsiasi entra, va al\u00a0 bar, lo osserva, lo studia e conosce cos\u00ec il paese nel quale si trova, il suo governo, le sue leggi, i suoi costumi, la sua religione\u201d.<\/em><\/p>\n

Almeida Garret, Viaggio nella mia terra<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Arrivare a Lisbona significa visitare una delle capitali pi\u00f9 solari d\u2019Europa. Dall\u2019alto delle sue colline, Lisbona saluta chi approda qui trasportato dal suono delle chitarre che intonano il fatidico destino del fado. Capitale millenaria, la citt\u00e0 si arrampica sulle caratteristiche colline dai tradizionali vicoli stretti e dalle mille uscite.<\/p>\n

Con una storia ricca di conquiste e eventi inaspettati, di vittorie e sconfitte, chi passa di qui porta via con s\u00e9 il sapore del baccal\u00e0 e del bollito alla portoghese, ma non si scorda degli altri profumi, perch\u00e9 Lisbona \u00e8 un luogo di arrivi e partenze e di tanti sapori che conserva per s\u00e9.<\/p>\n

Sono i quartieri come l\u2019Alfama che la rendono autentica o come quello di Liberdade che le danno un aspetto magnifico, grazie ai grandi viali eleganti che le conferiscono personalit\u00e0.<\/p>\n

E se un bar pu\u00f2 raccontare molto a proposito di una citt\u00e0, ti invitiamo a sederti al caff\u00e8 Brasileira e scoprire quello che la citt\u00e0 ancora non ti ha svelato.<\/p>\n

Benvenuto a Lisbona.<\/p>\n

<\/a>Storia della citt\u00e0<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\nSituata di fronte all\u2019estuario del fiume Tago, sulla costa ovest dell\u2019Oceano Atlantico, Lisbona \u00e8 la pi\u00f9 antica capitale del continente europeo. Con tre illustri millenni di storia e il titolo di capitale conquistato nel 1147, Lisbona oggi si rinnova riscoprendo i suoi quartieri e una moderna multiculturalit\u00e0.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Citt\u00e0 cosmopolita, nella sua provincia vivono circa 556 797 di abitanti, in una area metropolitana che comprende circa 84 Km2<\/sup>. La zona della Grande Lisbona occupa circa 2750 Km2<\/sup> contando circa 2,1 milioni di abitanti. La provincia di Lisbona si divide in 53 comuni, confina con Odivelas e Loures (a nord), Oeiras (a ovest), Amadora (a est) e a sudest con l\u2019estuario del Tago – chiamato anche Mar da Palha – che lo unisce ai comuni di Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo e Alcochete.<\/p>\n

Sulle sette colline, in un groviglio di stradine e con un\u2019incantevole vista panoramica, la citt\u00e0 trabocca di storie divertenti, culture affascinanti e quartieri incantevoli che attirano sempre pi\u00f9 studenti stranieri desiderosi di imparare la lingua portoghese. Nel cuore di Lisbona pullulano quartieri accoglienti, ognuno con le proprie caratteristiche: Alfama, Chiado, Mouraria, Bairro Alto, Estrela, Bel\u00e9m, Ajuda e tanti altri che \u201ccolorano\u201d una citt\u00e0 dove le colline dormono sopra al fiume. Con una mappa in mano potrai tracciare il tuo percorso ideale.<\/p>\n

Narra la leggenda che fu Ulisse a fondare la citt\u00e0, ma la storia attribuisce il ruolo di fondatori ai Fenici, intorno al 1200 a. C.. Successivamente giunsero alla conquista della Lusitania i Romani, guidati da\u00a0 Decimus Junius Brutus. Furono proprio questi ultimi a rendere Lisbona una zona interessata dai commerci.<\/p>\n

Dopo la caduta dei Romani, arrivarono i Germani a saccheggiare Olossippo e successivamente i Vandali, nel secolo V, seguiti dagli Alani e dai Goti. Infine, nel 468,\u00a0 la citt\u00e0 fu integrata da Remismundo al Regno Svevo e Braga, altra bellissima citt\u00e0 portoghese, fu scelta come capitale.<\/p>\n

Nel secolo VI, quando i Visigoti unificarono la Penisola Iberica, la citt\u00e0 fu chiamata Ulishbona. In seguito fu conquistata dai musulmani, ma grazie al valore di Martim Moniz, che diede la vita per la sua amata citt\u00e0 e l\u2019astuzia dei crociati, Lisbona fu liberata e il governo pass\u00f2 a Re Alfonso. Era il 1 Novembre del 1147. La crescita prosperosa di Lisbona convinse poi Re Alfonso III a proclamarla capitale. Correva l\u2019anno 1256.<\/p>\n

Segu\u00ec l\u2019epoca storica delle scoperte, periodo in cui Lisbona divenne la Signora dei Mari e i lisboeti<\/em> ricevevano navigatori dai gusti raffinati che giungevano da tutta Europa, ma anche schiavi provenienti dall\u2019Africa e addirittura dall\u2019India, Cina, Giappone e Brasile. Furono creati grandi edifici commerciali nella capitale, il pi\u00f9 famoso dei quali \u00e8 Casa da India. L\u2019interesse per la cultura e la costruzione di grandi opere urbanistiche caratterizzano la Lisbona dell\u2019epoca dei grandi viaggi. In questo periodo furono, ad esempio, costruiti il Monastero dei Geronimi e la Torre di Bel\u00e9m, in stile manuelino, il forte di S\u00e3o Juli\u00e3o da Barra, il Terreiro do Pa\u00e7o e il Palazzo Reale, pi\u00f9 tardi distrutto. In questo momento di splendore, anche la Letteratura e la Scienza raggiunsero una notevole raffinatezza, grazie a Lu\u00eds Vaz de Cam\u00f5es, a capo della Generazione d\u2019oro.<\/p>\n

E arriviamo al 1 Novembre 1755, giorno di Ognissanti, quando, intorno alle 9,45, Lisbona fu colpita da un terribile terremoto. La citt\u00e0 riemerse grazie all\u2019impegno dell\u2019allora Ministro della Guerra e degli Affari Esteri, Sebasti\u00e3o Jos\u00e9 de Carvalho e Melo, conosciuto come Marqu\u00eas de Pombal. Rinacque la zona della Baixa Pombalina, il Terreiro do Pa\u00e7o e Pra\u00e7a da Figueira.<\/p>\n

Lisbona procede nei secoli, quasi scomparendo se confrontata con il protagonismo delle citt\u00e0 coloniali in Angola e Mozambico, fino a quando Fontes Pereira de Melo riscopre\u00a0 il suo fascino e la guida verso grandi imprese. Una nuova Lisbona sorge nelle Avenidas Novas e nei quartieri come Campo de Ourique.<\/p>\n

Il 25 Aprile del 1974 in seguito alla rivoluzione dei garofani, Lisbona va incontro a un notevole rimodernamento. La citt\u00e0 viene coinvolta per la prima volta in iniziative politiche e sociali, quali la nomina a Capitale Europea della cultura nel 1994. Nuovi progetti sono stati poi realizzati nel 1998, quando la zona Orientale venne recuperata per dar luogo all\u2019Esposizione Mondiale degli Oceani.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\nAltre storie ancora racchiude questa citt\u00e0, dove s\u2019incrociano mondi e culture differenti e i suoi cittadini, da ottimi padroni di casa, accolgono a braccia aperte gli stranieri che la visitano. \u00c9 per questo che alla See Learning Center le attivit\u00e0 culturali e le escursioni per la citt\u00e0 sono accuratamente pianificate. Cos\u00ec potrai portare via con te il Fado, tipica musica portoghese, che trova la sua radice etimologica nel latino factum<\/em> (destino) e la cui origine vive nascosta nelle osterie di Mouraria.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Santo Antonio di Lisboa<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\nNella notte del 12 Giugno, giorno festivo nella citt\u00e0, le Sfilate di Lisbona percorrono l\u2019Avenida da Liberdade: tutti i gruppi ricreativi e le associazioni dei quartieri della citt\u00e0 scendono per l\u2019Avenida concorrendo per il titolo di miglior corteo, costumi, musica e coreografia. La migliore sfilata vince un premio. Ispirati al tema \u201cLisbona\u201d, venti partecipanti danno vita ad un evento unico nella cultura folcloristica portoghese.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Mangiare fuori<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\nA Lisbona, mangiare fuori \u00e8 sempre un\u2019esperienza molto piacevole. La gastronomia tradizionale portoghese significa cultura, immaginazione e buon gusto.<\/p>\n

Dai tipici ristoranti portoghesi agli accoglienti bar, passando per la cucina internazionale, esiste a Lisbona una ricchezza di sapori tutti da sperimentare. Deliziati con una cena al suono delle chitarre che intonano il fado, la tradizionale musica portoghese, o prova una bistecca accompagnata dalla birra nazionale nelle birrerie tradizionali.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Passeggiare<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\nGoditi la vista della zona orientale della citt\u00e0, che \u00e8 rinata grazie alla costruzione dell\u2019EXPO 98. In bicicletta o passeggiando tranquillamente a piedi approfitta delle interminabili attivit\u00e0 disponibili al Parco delle Nazioni. Passeggia nel centro della citt\u00e0 per la Rua Augusta facendo shopping o visita lo zoo di Lisbona, uno dei pi\u00f9 antichi al mondo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La citt\u00e0 dispone di vari stadi e le squadre di calcio locali sono seguite e supportate con orgoglio. Prova ad assistere ad una partita di calcio!<\/p>\n

In estate le temperature invitano ad uscire e approfittare dell\u2019ambiente vivo della citt\u00e0: i festival, i cinema, i concerti e le opere teatrali, le parate e il folclore riempiono l\u2019agenda di eventi che ti permetteranno di godere pienamente dei giorni e delle notti di Lisbona. Lo storico quartiere che va da Piazza del Commercio fino alla Baixa e al Chiado, la cosmopolita Avenida da Liberdade, cos\u00ec come gli altri viali e vicoli ricevono le feste di Lisbona e danno il benvenuto a tutti coloro che vivono in questa citt\u00e0 o che la visitano.<\/p>\n

<\/a>Vita notturna<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\nAl calare del sole discoteche, pub e case di fado ravvivano la citt\u00e0, invitando chiunque a divertirsi. Per chi arriva, le case di fado sono un punto di passaggio obbligatorio. Deliziati con un tradizionale piatto di baccal\u00e0 annaffiato da un buon vino regionale, accompagnato dalle voci e chitarre del Fado, indimenticabile biglietto da visita di Lisbona. Se preferisci uno stile pi\u00f9 eclettico, recati in uno dei ristoranti che accolgono artisti, scrittori, musicisti e politici della societ\u00e0 portoghese, cos\u00ec come intellettuali provenienti da tutto il mondo. E ancora, nella Lisbona antica potrai gustare un piatto preparato da uno chef<\/em> portoghese.<\/p>\n

Per ballare, potrai trovare DJ\u2019s e animatori nella zona Ribeirinha, o lasciarti avvolgere dallo charme e dal cosmopolitismo delle discoteche di Santos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Se preferisci il ritmo e i suoni d\u2019altri tempi, l\u2019Hard Rock Caf\u00e9 \u00e8 il posto che ti si addice di pi\u00f9.<\/p>\n

<\/a>Shopping<\/strong><\/p>\n

A Lisbona c\u2019\u00e8 di tutto. Dai famosi negozi di moda ai mercatini di strada, dalle boutiques degli stilisti ai moderni centri commerciali, \u2026 \u00a0Noterai il contrasto tra il commercio tradizionale e quello moderno.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Una delle zone commerciali pi\u00f9 antiche di Lisbona \u00e8 la\u00a0 \u201cBaixa\u201d. Dal Rossio alla Rua Augusta, dalle traverse del Chiado all\u2019Avenida da Liberdade.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/td>\nTroverai facilmente vie dai nomi relazionati ai mestieri che un tempo venivano praticati in queste strade: Via dell\u2019Oro, dell\u2019Argento, del Ferro, etc.<\/p>\n

Grazie a un commercio vario e spesso concentrato per zone se stai cercando gioielli, vestiti, accessori, orologi, regali o souvenirs vari, sicuramente troverai a Lisbona una zona che fa per te.<\/p>\n

Scopri i Centri Commerciali sparsi per tutta la citt\u00e0. Di varie dimensioni, tutti sono in grado di soddisfare le tue esigenze. I pi\u00f9 grandi aprono tutti i giorni a partire dalle ore 10h00 fino a mezzanotte –\u00a0 un paradiso dello shopping.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/a>Informazioni utili <\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Fuso orario: GMT+1 (Estate)<\/p>\n

USA \/ Los Angeles: -8 ore<\/p>\n

USA\/ New York: -5 ore<\/p>\n

Brasile\/ Bras\u00edlia: -3 ore<\/p>\n

Regno Unito\/ Londra: =<\/p>\n

Sudafrica\/ Citt\u00e0 del Capo: -2 ore<\/p>\n

Francia\/ Parigi; Germania\/ Bonn; Olanda\/ Amsterdam; Italia\/ Roma; Norvegia\/ Oslo; Spagna\/ Madrid; Svezia\/ Stoccolma: +1 ora<\/p>\n

Giappone\/Tokio: +9 ore<\/p>\n

Australia\/ Canberra: +10 ore<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Moneta<\/strong>: Euro (dal 2002). 1 Euro si divide in 100 centesimi. Ci sono monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 centesimi e da 1 e 2 Euro. Le banconote si distinguono per colore e\u00a0 grandezza e hanno il seguente valore: 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 Euro. In Portogallo i pagamenti possono essere effettuati in contanti, per bonifico bancario, con assegni, carta di credito e bancomat.<\/p>\n

<\/a>Temperatura<\/strong>: In primavera e autunno le temperature sono moderate (media 14.\u00ba C), di norma il clima \u00e8 soleggiato e poco nuvoloso. I mesi estivi sono caldi, anche se rinfrescati da una brezza marina (le temperature variano tra i 16.\u00baC e i 37.\u00baC), grazie alla vicinanza del mare. Gli inverni sono piovosi e freddi, registrando, tuttavia, anche giorni di sole con temperature che si aggirano intorno ai 12\u00baC. Raramente nevica. In media, si contano 3300 ore di sole all\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/a>Trasporti<\/strong>: la rete dei trasporti pubblici della citt\u00e0 di Lisbona \u00e8 estremamente sicura. La metropolitana collega il centro con la parte alta della citt\u00e0 e con la zona ovest, fino ai quartieri periferici. Il tram \u00e8 il mezzo di trasporto pubblico pi\u00f9 tradizionale. Esiste inoltre un\u2019estesa rete stradale.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Elettricit\u00e0<\/strong>: 230\/400 volt, con una frequenza di 50-hertz. Le prese di corrente seguono le norme europee. In caso di utilizzo delle spine di lamina (americane), queste devono essere collegate ad un trasformatore di 230 volt, oltre che ad un adattatore di corrente.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/a>Orari<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Autobus<\/strong>: Tutti i giorni dalle 06.30 a 00.00.<\/p>\n

Metro<\/strong>: Tutti i giorni dalle 06.00H all\u201901.00.<\/p>\n

Banche<\/strong>: Dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 08.30 alle 15.00.<\/p>\n

Centri commerciali<\/strong>: Tutti i giorni dalle 10.00 a 00.00.<\/p>\n

Ristoranti<\/strong>: Pranzo dalle 12.00 alle 15.00; Cena dalle19.00 alle 22.00.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Posta<\/strong>: Dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 09.00 alle 18.00. Le poste centrali in Piazza dos Restauradores, Cabo Ruivo e Aereoporto sono aperte fino alle 20.00, mentre nei fine settimana l\u2019orario \u00e8 ridotto.<\/p>\n

<\/a>Ambasciata<\/strong>: Dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 09.00 alle 15.00.<\/p>\n

<\/a>Farmacie<\/strong>: Dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 09.00 alle 19.00 (alcune farmacie chiudono durante l\u2019ora di pranzo); Sabato, dalle 09.00 alle 13.00. Dopo l\u2019orario di chiusura sulla porta principale di ogni farmacia potrete trovare le indicazioni riguardanti le farmacie di turno pi\u00f9 vicine. La farmacia di turno funziona 24 ore su 24.<\/p>\n

<\/a>Salute<\/strong>: I servizi di pronto soccorso devono essere utilizzati solo in situazioni di emergenza. Per ottenere l\u2019accesso a questi servizi i cittadini europei non residenti in Portogallo dovranno esibire il passaporto o la carta d\u2019identit\u00e0.<\/p>\n

<\/a>Conversione unit\u00e0 di misure<\/span><\/strong><\/span>
\n<\/span><\/p>\n

1 cm<\/span> = 0,39 pollici <\/span><\/p>\n

1 metro<\/span> = 3,28 piedi \/ 1,09 yards<\/span><\/p>\n

1 km<\/span> = 0,62 miglia<\/span><\/p>\n

1 litro<\/span> = 0,26 gallons (USA) \/ 0,22 (UK)<\/span><\/p>\n

<\/a>Numeri di telefono utili<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong> <\/em><\/p>\n

Numeri nazionali di emergenza<\/strong>: 112
\nPolizia \/ Ufficio del Turismo di Piazza dos Restauradores<\/strong>: +351 213 421 634 \/ +351213 421 623
\nPompieri<\/strong>: +351 213 422 222
\nStazione ferroviaria (CP)<\/strong>: 808 208 208
\nAutobus<\/strong>: +351 213 613 000
\nMetropolitana<\/strong>: +351 217 980 600
\nAeroporto di Lisbona (arrivi e partenze)<\/strong>: +351 216 413 700
\n\u201cAsk Me<\/em>\u201d Reception dell\u2019aeroporto<\/strong>: +351 218 450 660
\nLinea Informazione Turistica<\/strong>: 808 781 212<\/p>\n

<\/a>Prefissi Internazionali<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Chiamate internazionali<\/strong>: 00 + prefisso del paese e della regione
\nPrefisso per il Portogallo<\/strong>: 351<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/a>Curiosita<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

La lingua portoghese \u00e8 la lingua ufficiale del Portogallo. Di origine latina, \u00e8 la terza lingua europea pi\u00f9 diffusa al mondo, ed \u00e8 parlata da 200 milioni di persone.<\/p>\n

La Costituzione della Repubblica Portoghese si dichiara laica. La maggior parte dei cittadini portoghesi professa la religione cattolica.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Storia della citt\u00e0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Il bar \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 caratteristici di un luogo. Il viaggiatore esperto e attento quando arriva in un\u00a0 posto qualsiasi entra, va al\u00a0 bar, lo osserva, lo studia e conosce cos\u00ec il paese nel quale si trova, il suo governo, le sue leggi, i suoi costumi, la sua religione\u201d. Almeida Garret, Viaggio nella […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":226,"parent":839,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-welcome.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990,"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/949\/revisions\/990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seelearningcenter.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}